The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue

Art Deco hotel in Dax with spa and indoor pool

Choose dates to view prices

Where to?

Dates

December 2025

14

January 2026

Indoor pool, sun loungers - The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue (Dax)

Desk, soundproofing, free WiFi, bed sheets - The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue (Dax)

Breakfast, lunch, dinner served; French cuisine - The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue (Dax)

Lobby lounge - The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue (Dax)

In the heart of the historical district, The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue offers a serene retreat. Unwind with a rooftop view or rejuvenate at SPA AQUA TERRA featuring facials and massages; enjoy French cuisine at Lou Cacairot and take advantage of an indoor pool with sun loungers.

Very good

Popular amenities

Bar
Gym
Spa
24/7 front desk
Pool
Laundry facilities

Main amenities (12)

Daily housekeeping
Restaurant and bar/lounge
Full-service spa
Indoor pool
Rooftop terrace
Breakfast available
Health club
Sauna
Steam room
Hot tub
Room service
Massage/treatment rooms

Feel at home (6)

Private bathroom
Terrace
Daily housekeeping
Laundry facilities
Elevator
Bathtub or shower

Room options

Check availability for these dates

Tonight

Dec 14 - Dec 15

Tomorrow

Dec 15 - Dec 16

All rooms

1 bed

2 beds

Showing 12 of 12 rooms

Superior Double Room

Highlights

Soundproofed

Air conditioning

Free cribs/infant beds

LCD TV

Private bathroom

Hair dryer

Free bottled water

Espresso maker

269 sq ft
Sleeps 3
1 Double Bed

Desk, soundproofing, free WiFi, bed sheets

Quadruple Room

Highlights

Soundproofed

Air conditioning

Free cribs/infant beds

LCD TV

Sofa bed - double

Private bathroom

Hair dryer

Free bottled water

269 sq ft
Sleeps 4
1 Double Bed OR 2 Twin Beds

Classic Double Room

Excellent

Highlights

Soundproofed

Air conditioning

LCD TV

Private bathroom

Hair dryer

Free bottled water

Satellite channels

Desk

161 sq ft
Sleeps 2
1 Double Bed

Classic Double Room (Queen Bed)

Exceptional

Highlights

Soundproofed

Air conditioning

LCD TV

Private bathroom

Hair dryer

Free bottled water

Satellite channels

Desk

194 sq ft
Sleeps 2
1 Queen Bed

Studio

Highlights

Soundproofed

Air conditioning

Private bathroom

Hair dryer

Free bottled water

Desk

Daily housekeeping

Wardrobe or closet

161 sq ft
Sleeps 2
1 Double Bed

Family Studio

Highlights

Soundproofed

Air conditioning

Private bathroom

Hair dryer

Free bottled water

Desk

Daily housekeeping

Wardrobe or closet

Sleeps 4
1 Queen Bed and 1 Double Sofa Bed

Classic Double Room

Sleeps 2

Classic Double Room - Large Double Bed

Sleeps 2

Superior Double Room

Sleeps 2

Family Studio

Sleeps 4

Studio

Sleeps 2

Quadruple Room

Sleeps 4

Similar properties

Daily buffet breakfast (EUR 10 per person)

Pet friendly
Parking available
Free WiFi
Restaurant

$84 nightly

Dec 29 - Dec 30

Total with taxes and fees

Earn OneKeyCash on thousands of hotels when you sign in and book. More rewards for more adventures!

Sign in Sign up, it's free

About the neighborhood

17/19 Avenue Georges Clémenceau, Dax, Landes, 40100

What's nearby

Thermes Adour - 5 min walk - 0.4 km
Stade Maurice Boyau - 5 min walk - 0.4 km
Cathedral of Notre-Dame Ste-Marie - 6 min walk - 0.6 km
Arènes de Dax - 6 min walk - 0.6 km
DAX Casino - 11 min walk - 1.0 km

Getting around

Biarritz (BIQ-Pays Basque) - 47 min drive
Saubusse-Les-Bains Station - 18 min drive
Laluque Station - 19 min drive
Dax Station - 22 min walk

Restaurants

‪Casa Miguel - ‬6 min walk
‪Café de Bordeaux - ‬7 min walk
‪L'Atmosphère - ‬7 min walk
‪Brasserie du Palais - ‬3 min walk
‪Chicken Express - ‬4 min walk

About this property

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue

Take in the views from the rooftop terrace when you stay at The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue. Guests can visit the spa to indulge in hot stone massages, body wraps, or facials, and French cuisine is served at Lou Cacairot, which is open for breakfast, lunch, and dinner. Other highlights at this Art Deco hotel include an indoor pool, a bar/lounge, and a health club.

At a glance

Hotel size

- 73 rooms
- Arranged over 3 floors

Arriving/Leaving

- Check-in start time: 3:00 PM; Check-in end time: midnight
- Minimum check-in age: 18
- Check-out time is noon

Special check-in instructions

- Guests must contact the property in advance for check-in instructions; front desk staff will greet guests on arrival at the property
- To make arrangements for check-in please contact the property ahead of time using the information on the booking confirmation
- For any questions, please contact the property using the information on the booking confirmation
- Information provided by the property may be translated using automated translation tools
- The property’s parking is closed from midnight to 6 AM.
- Spa hours are 3 PM - 9 PM Monday to Friday and 3 PM - 8 PM on Saturday.

Required at check-in

- Credit card, debit card, or cash deposit required for incidental charges
- Government-issued photo ID may be required
- Minimum check-in age is 18

Pets

- Pets allowed*
- Service animals welcome

Internet

- Free WiFi in public areas
- Free WiFi in rooms

Parking

- Free onsite self parking

Other information

- Smoke-free property

Property amenities

Food and drink

Buffet breakfast (surcharge)
Restaurant
Bar/lounge
Room service (limited hours)

Traveling with children

Children's menu

What to do

Fitness classes
Use of nearby fitness center

Working away

Meeting room
Conference space (484 square feet)

Services

24-hour front desk
Concierge services
Tour/ticket assistance
Dry cleaning/laundry services
Hair salon
Free newspapers in lobby
Luggage storage
Pool loungers

Facilities

1 building/tower
Safe-deposit box at front desk
Rooftop terrace
Television in common areas
Health club
An indoor pool
Full-service spa
Hot tub
Sauna
Massage/treatment rooms
Steam room
Banquet hall
Art Deco architecture

Accessibility

Wheelchair-accessible bathroom vanity
Elevator

Room amenities

Home comfort

Air conditioning

Sleep well

Soundproofed rooms
Bed sheets provided

Freshen up

Private bathroom
Bathtub or shower
Soap and shampoo
Hair dryer
Towels
Toilet paper

Stay connected

Desk
Free WiFi
Phone

Food and drink

Free bottled water

More

Daily housekeeping

Special features

Spa

Spa Aqua Terra has 4 treatment rooms. Services include hot stone massages, facials, body wraps, and body scrubs. A variety of treatment therapies are provided, including hydrotherapy. The spa is equipped with a sauna, a hot tub, and a steam room.

The spa is open select days. Children under 15 years old are not allowed in the spa without adult supervision.

Dining

Lou Cacairot - This restaurant specializes in French cuisine and serves breakfast, lunch, and dinner. Guests can enjoy drinks at the bar. A children's menu is available.

Fees & policies

Mandatory fees

You'll be asked to pay the following charges by the property at check-in or check-out. Fees may include applicable taxes:

A tax is imposed by the city: EUR 1.73 per person, per night. This tax does not apply to children under 18 years of age.

Optional extras

Buffet breakfast is offered for an extra charge of approximately EUR 10 per person

Renovations and closures

The property is closed between December 20 and April 1.

The following facilities are closed on Sunday:

Fitness facility
Full-service spa

Children & extra beds

Rollaway beds are available for EUR 15.0 per night

Pets

Service animals exempt from fees
Pets are allowed for an extra charge of EUR 7 per pet, per night

Pool, spa, & gym (if applicable)

Facility access costs EUR 8 per person, per day. Facilities include a sauna and a swimming pool.
Children under 15 years old are not allowed in the spa without adult supervision
Reservations are required for massage services and spa treatments and can be made by contacting the property before arrival at the number on the booking confirmation

Policies

This property accepts credit cards and cash.

Credit cards accepted: Visa, Mastercard, American Express

Cash transactions at this property cannot exceed EUR 1000, due to national regulations. For further details, please contact the property using information in the booking confirmation.

Please note that cultural norms and guest policies may differ by country and by property. The policies listed are provided by the property.

National rating

This property has received its official star rating from the French Tourism Development Agency, ATOUT France.

Also known as

Inter-Hotel Thermes l'Avenue

Inter-Hotel Thermes l'Avenue Dax

Inter-Hotel Thermes l'Avenue Hotel

Inter-Hotel Thermes l'Avenue Hotel Dax

INTER-HOTEL Dax Thermes l'Avenue Hotel

INTER-HOTEL Dax Thermes l'Avenue

The Originals City Hôtel Les Thermes de l'Avenue

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue Dax

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue Hotel

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue Hotel Dax

Frequently asked questions

Is The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue currently open?

The property is closed between December 20 and April 1.

Does The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue offer free cancellation for a full refund?

Yes, The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue does have fully refundable room rates available to book on our site. If you’ve booked a fully refundable room rate, this can be cancelled up to a few days before check-in depending on the property's cancellation policy. Just make sure to check this property's cancellation policy for the exact terms and conditions.

Is there a pool at The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?

Yes, there's an indoor pool.

Are pets allowed at The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?

Yes, pets are welcome. There's a charge of EUR 7 per pet, per night. Service animals are exempt from fees.

Is parking offered on site at The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?

Yes, there's free self parking.

What are the check-in and check-out times at The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?

Check-in start time: 3:00 PM; Check-in end time: midnight. Check-out time is noon.

Is there an onsite casino at The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?

No, this hotel doesn't have a casino, but DAX Casino (11-min walk) and Casino of Capbreton (29-min drive) are both nearby.

What is there to do at The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue and nearby?

Onsite recreation at The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue includes fitness classes. Indulge in a treatment at the spa and soothe your senses in the hot tub. The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue also has an indoor pool and a sauna, as well as a steam room.